Children's book: In the shade of the olive tree

Lullabies, finger plays, strings, songs, rhymes... The repertoire of Algerian, Moroccan and Tunisian children gathered in a book and on a CD. The lyrics of the songs have been transcribed in Arabic and Latin characters. In the annex, the authors provide us with a large amount of information about the origins of each song, the gestures that accompany it or the underlying cultural context. Lullabies, songs, Arabic and Berber rhymes. Compiled by Hafida Favret and Magdeleine Lesasle. Illustrations by Nathalie Novi. Music direction by Paul Mindy.