Let's dive into the heart of the Basque Country with this original illustration by Lotza, which subtly captures the picturesque port of Saint-Jean-de-Luz, offering as a backdrop the majestic silhouette of the Rhune, the region's emblematic mountain. This work transports the viewer into an authentic atmosphere, where historical richness and maritime life blend harmoniously. In the 16th century, Saint-Jean-de-Luz was a town deeply rooted in maritime activities. Its vibrant and lively port punctuated the daily life of the inhabitants, mainly courageous fishermen who spent months at sea hunting whales or fishing for cod. These fish were then at the heart of local gastronomy, found on the plates of the city's traditional restaurants and at fishmongers, perpetuating culinary know-how inherited from several generations. Today, the port of Saint-Jean-de-Luz / Ciboure remains a lively and dynamic maritime center, with around forty fishing boats registered in the maritime district of Bayonne, which are permanently based there. This port thus retains its economic and cultural importance in the region, symbolizing the deep attachment of the inhabitants to the sea and their traditions. In the foreground of the illustration, the Airosa, the oldest fishing boat still in operation in Saint-Jean-de-Luz, stands proudly. Built in 1954, this tuna fishing boat is a true testament to local maritime history. It has belonged to the same fishing family for four generations, embodying the transmission of Basque maritime heritage and the persistence of an artisanal tradition in the face of changes in the modern world. This illustration highlights the alliance between historical heritage, maritime culture and natural beauty, with key elements such as the bustling port, traditional boats, and the unique landscape of the Rhune. It invites you to discover the Basque Country, its strong identity and its roots deeply linked to the ocean.