The long-awaited debut book on Craig Bergmann, pre-eminent designer of traditional gardens along the North Shore of Chicago