
In the woods at night, everything is black. Arsène Lapin is lost... In the distance, he sees a glow: it’s a pool of light! Thanks to her, the young rabbit can resume his journey. But, at night, everything is different. On the way, so many noises and encounters... First a mole, then a buzzard, then a fox... If they are threatening at first in the dark night, they actually need help. Arsène will share his ball of light with them. So much so that in the end, he will only be left with a small ball of light, insufficient to get out of the forest. But the words of an old hare, Arsène's last meeting, will comfort him. What if the black of the night made it possible to better perceive its scents? to make everything a little more rare and wonderful? By Raphaël Kolly